Air ais dhan obair/ Back to work

Seo a' chiad latha air ais sa bhùth-obrach aig Seahorse.  Chan eil sin anabarrach trang fhathast aig an àm seo dhen bhliadhna, ach tha rudan daonnan ann ri dhèanamh.  

This was the first day back in the workshop at Seahorse.  We're not very busy yet at this time of year, but there's always something to do.  

Air ais aig an taigh, rinn mi rud beag a bharrachd obrach airson a’ bhùth agam fhìn air Etsy.  Feumaidh mi dealbhan ceart a thogail a-màireach, ach seo toiseach toiseachaidh...càirt airson Latha  Bhaileantain. 

Back at home, I did a little more work for my own shop on Etsy.  I still have to take the proper pictures tomorrow, but here's a taster...a Valentine's Day card (in Gaelic).  


Comments

Popular posts from this blog

Co-fharpais na Càisge/ Easter Competition

Tha mi air ais!/ I'm back!

30 Bliadhna/ 30 years